台風一過

このたびの台風災害より被害を受けられました皆さまに、心よりお見舞い申し上げます。復旧活動にあたって下さる方々に深く感謝申し上げますと共に、一日も早く復旧が進み皆様に平穏が戻りますことを心よりお祈り申し上げます。

軽井沢には台風が直撃することが少ないのですが、今回の台風19号ハギビスは軽井沢周辺にも大きな爪痕を残しました。

この三連休にご宿泊予定だったお客様の中には、当日まで「行きます!」と仰って下さった方もいらしたのですが、プリンスショッピングプラザやハルニレテラスも異例の臨時休業を決める中、私共としてもさすがにご旅行をお勧めできる状況でないことをお伝えし、最終的には土日月、全てのお客様のご宿泊がキャンセルになりました。土曜日はお昼前頃から風雨が強まり、3時前に停電。復旧は日曜日のお昼過ぎでした。

台風一過の晴天の中、落ちた枝葉などをきれいに片付け、本日より営業を再開しております。

10月15日現在、確認できている情報は下記の通りです。

・プリンスショッピングプラザ(アウトレット):通常営業

・ハルニレテラス:通常営業

・トンボの湯:停電のため休業中

・ピッキオ:停電のため休業中

・タリアセン:通常営業

・おもちゃ王国:通常営業(自然・アスレチックエリアは復旧作業のためクローズ)

・雲場池:一部立入禁止

・北陸新幹線:一部区間を除き運行中 下記にてご確認ください

http://www.jrbuskanto.co.jp

・しなの鉄道:軽井沢駅~小諸駅は通常運行
※ただし、軽井沢発20:27(下り)と軽井沢駅着20:33(上り)は運休
https://www.shinanorailway.co.jp/news/2019/10/6746.php

・上信越道:松井田妙義IC~佐久ICは通行止め
https://www.e-nexco.co.jp/road_info/open_schedule/tohoku/tohoku13.html

・町内バスは、下記のみ運行中
町内循環バス
軽井沢駅~旧軽井沢シャトルバス
軽井沢駅~鬼押出し園
草軽交通 http://www.kkkg.co.jp/
西武バス https://www.seibubus.co.jp/news/post-75.html
JRバス http://www.jrbuskanto.co.jp

・白糸ハイランドウェイ:通行可
http://www.karuizawa-shw.com/

 

台風に洗い流された青空に映える秋色の軽井沢は美しいです。軽井沢へお越しの皆様は、どうぞお気をつけてお越し下さいませ。また、今回キャンセルになられましたお客様も、是非またの機会のお越しをお待ちしております!

近隣でお困りの皆様、充電可能ですのでご利用下さい。

写真はこの夏に生まれた新作、スモークサーモンとクリームチーズ・アボカドのピッツァ。爽やかなレモンバジルをトッピングしています♪

 

Filed under: ライラックの味便り,ライラック日記 — lilac-karuizawa 14:44  Comments (0)

自家製♪りんごバター

以前ご紹介した、スーパーツルヤさんの人気商品「りんごバター」を手作りしてみました!

材料は、りんご、グラニュー糖、レモン汁、バターのみ♪

爽やかな酸味とバターの風味がクリアに感じられるりんごバターができました。

機会をみつけて、お客様にも味わっていただきたいなぁと思っています(^^)

Filed under: ライラックの味便り,ライラック日記, — lilac-karuizawa 20:40  Comments (0)

実りの秋♪発地市庭

秋の発地市庭には秋の実りが沢山並んでいました♪

りんごに…

ぶどうに…

新米!

葉物もツヤツヤ♪

そしてそして、秋ルバーブ!

秋のルバーブは赤味と酸味が強いんだそうです。

ずっと、赤いルバーブでジャムを作ってみたかった私。

早速購入し、コトコト煮てみました♪

真紅のルバーブジャムが完成~!! \(^o^)/

初夏のルバーブに比べて、見た目にも味わいにもハッキリとしたアクセントになる仕上がりです♪

早速朝食のヨーグルトに添えてお出ししております。

発地市庭には、他にもお芋やきのこなどなど美味しそうな食材の他、お弁当やパンなどもありましたよ。

新そばも美味しそう(*^^*)

食欲の秋をますます楽しみましょうっ!

ほんのり紅色のりんごジャム

りんごの季節になりました。

先日、お気に入りの直売所で「紅玉りんごの詰め放題」があったので、店員さんに手伝っていただきながら(笑)、一生懸命袋に詰めてきました。

その紅玉りんごでジャムをコトコト。ほんのり紅色に仕上がりました♪

朝食のヨーグルトに添えてご提供致します(^^)

 

Filed under: ライラックの味便り — lilac-karuizawa 10:46  Comments (0)

みぢかな野菜

図鑑のようなタイトルですが…(笑)

畑の多い軽井沢では、朝、玄関先に野菜が置かれていることもしばしばです。ご近所さんが、そっと置いて行ってくれるのです。

今日はその中でも、私達にとって一番身近ながら、首都圏の方にはちょっと珍しいかもしれない お野菜をご紹介します!

 

「軽井沢インゲン(モロッコインゲン・平サヤインゲン)」

出身はモロッコではなく中南米のお豆さん。クセがなく甘味があり、お料理にも使いやすいです。軽井沢の殆どの畑で栽培されているのでしょうか?この時期は、お裾分けの軽井沢インゲンが町中を飛び交います(笑)

我が家では、茹でて、お味噌や味噌マヨをつけてシンプルに食べる他、天ぷらも絶品です!

ちなみに、この写真で軽井沢インゲンの奥にあるヤングコーンも、水煮の商品が一般的ですが、地元のスーパーツルヤさんでは生で売られています!

軽井沢インゲンはその他にも、ソテーしたりお味噌汁に入れても美味しいですよ♪

 

「おばけズッキーニ」

続いては、市販のズッキーニの5~6倍はあろうかという、おばけズッキーニ。スーパーではお目にかかれませんが、ちょっと育ちすぎてしまったこのズッキーニならではのお料理が…ズッキーニチーズフライ!

輪切りにしたズッキーニに切り込みを入れてチーズを挟み、衣をつけてフライにします。北軽井沢の農園で働いていた従妹から教わった、地元ならではのレシピです(^m^*)

 

軽井沢インゲンや おばけズッキーニは、農産物直売所発地市場で売られていることがありますので、ご興味のある方は覗いてみてくださいね♪

秋の新作ピザ♪

2016年秋の新作ピザのご紹介です♪

img_8249

信州産きのこと葱のピザ

柑橘系の風味を効かせたしっとりやわらか鳥胸肉と、バルサミコソースがアクセントになっています(^^)

リピーターのお客様にご提供しておりますが、初めてのお客様でもご希望があればご用意致しますのでお申し付け下さいませ。

Filed under: ライラックの味便り, — lilac-karuizawa 15:19  Comments (0)

今年もルバーブジャムを作りました(^^)

毎年の初夏の楽しみ、ルバーブ♪

あまり広く出回っていませんが、軽井沢ではお馴染みの食材。

ライラックではジャムにして、信州産ヨーグルトに添えて提供しています。

IMG_7738

グツグツ、コトコト♪

甘酸っぱい味は、なんとも説明しにくいのですが、このジャムを楽しみにして下さるリピーターさんもいらっしゃるので毎年張り切って作っています(笑)

軽井沢産のルバーブジャム、是非召し上がってみてくださいね。

Filed under: ライラックの味便り — lilac-karuizawa 06:46  Comments (0)

こだわりのピザ生地

ライラックのピザの美味しさの秘密は、旬の新鮮野菜を中心とした具材と、それを引き立てるピザ生地にあります。

クリスピーな食感だけでなく、主張しすぎない味わいをもつクリスピークラスト。

オーナーのオリジナル配合です。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

力強く捏ねた後は、

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

優しく形を整えて、寝かせます。

耳まで美味しく召し上がっていただけたら、嬉しいです!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Filed under: ライラックの味便り — lilac-karuizawa 15:44  Comments (0)

オーナーの手作りフロマージュ

ライラックの勝負デザート!
オーナー手作りの「フロマージュヴェール」

IMG_4090.JPG
オレンジキュラソーの風味が香る、チーズの軽いムースのようなスイーツ。バニラアイスと合わせると、それはもう幸せな味なのです。
ライラックの館内メニューに加えようよ!と現在コビトママがオーナーに交渉中です♪

Filed under: ライラックの味便り — lilac-karuizawa 06:05  Comments (0)

Merry Christmas☆

ホワイトクリスマスの軽井沢です。

最近、ブログの更新が滞ってしまい、楽しみにして下さっている皆様には申し訳ありません。

今年のライラックのクリスマスディナーも、敢えて平日のみとさせて頂き、静かなクリスマスになりました。
今年のディナーメニューをご報告します。
・前菜4種の盛り合わせ
・チーズフォンデュ
・真鯛と帆立のポワレ
・黒毛和牛頬肉の石窯煮込みシチュー
・デザート(自家製りんごケーキと自家製フロマージュベール、バニラアイス)
・コーヒーor紅茶

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

来年は、告知も含め、もう少し賑やかなクリスマスにしたいと思っています!
ブログも頑張ります!

Merry Christmas!

IMG_3895.JPG

Filed under: ライラックの味便り,ライラック日記 — lilac-karuizawa 14:33  Comments (0)
2019年10月
« 6月    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031